O knize: 2006 / Pro Evropana nebo Američana, Japonce, Číňana, Korejce vypadají všichni stejně. Někdy může taková chyba vést k tragickým a nepředvídatelným následkům, jako se to stalo v Seattlu při forenzní prohlídce těl dvojice nájemných vrahů. Zdálo by se to jako maličkost, ale jako malý oblázek kutálející se z vrcholu hory to téměř vedlo k lavinovitému vývoji událostí, které hrozily největší katastrofou v dějinách USA a smrtí desítek milionů Američanů. občanů. Padouchům a vrahům ale opět stojí v cestě nedostižný Dirk Pitt, jeho nebojácná dvojčata a stálý partner Al Giordano..